Sanskrit - mini slovar Jogijskih izrazov

Joga je prvič omenjena v svetih spisih in upodobljena na rezbarijah iz leta 2800 pr. n. št., ki so jih odkrili v dolini reke Ind (v sedanjem Pakistanu). Izdelalo jih je vedsko ljudstvo, ki je govorilo sanskrtski jezik. Njihovi sveti spisi Vede spadajo med najstarejše na svetu. Besedilo se je prenašalo skozi številne rodove iz duhovnega učitelja na učenca.

SanskritSanskrit je starodavni jezik v Indiji, v katerem so bili spisani (in v sedanji čas prenešeni) mnogi teksti/spisi/skripte (proza, verzi). Je Indo-evropski jezik, daljne soroden z Latinščino in mnogimi evrospkimi jeziki, tudi angleščino.

Sanskrt velja za najstarejši jezik na svetu. Besedila napisana v tem jeziku ob spremembi ene same črke zgubijo slovnično in pesniško zgradbo. Zaradi tega se spisi Vede niso skozi rodove nič spremenili.

 

Slovarček najpogostejših (jogijskih) izrazov v sanskritu ...:

       
Adho navzdol Pada stopalo
Agni ogenj Padangusta palec, prst
Anga del, veja Padma lotus
Ardha polovična/en Parivritta zasuk, navzdol obrnjen
Asana položaj, poza Parsva intenzivni razteg
Atman človeško bistvo, duša, duh Pascimottana razteg zadnjega dela telesa
= zahodni razteg
Baba oče Pida pritisk
Baddha vezana Pingala desni nadi
Bandha mišična klljučavnica, zapora Prana dih, življenska energija
Bhakti vdanost, predanost Prasarita narazen, raztegnjen
Bhujanga kobra Puruša duh
Brahman Absolutno Purva sprednji del telesa - vzhod
Chakra kolo Raja kralj
Chandra mesec Sadhana dnevna disciplina
citta zavest Salabha kobilica
Danda palica Samadhi nadzavest
Dhanura lok Sarvanga vsi deli telesa
Garuda božanstvo orla Satsang zbirati se v resnici
Go krava Sava truplo
Guna lastnost, kvaliteta Setu most
Guru odstranjevalec teme Shri svet, svetnik
Hala plug Sirsa glava
Hasta dlan Sukha lahka
Ida levi nadi Supta ležeča
Janu koleno Surya sonce
Japa ponavljanje mantre Sushumna centralni nadi
Ji dodatek na koncu imena - znak spoštovanja Svana pes
Jogi tisti, ki vadi jogo Šakti aktivni ženski princip, moč, zmožnost
Kapota golob Šanti mir
Karma zakon vzroka in posledice, dejanje Šiva pasivna moška moč - uničevalec v hindujski trojici
Karna ušesa Tada gora
Kona kot Tapas vročina, strogo samoobvladanje zavestne sile, ki deluje nase ali na svoj predmet
Kriya tehnika čiščenja Trikona trikotnik
Kundalini speča energija v hrbtenici Ujjayi zmagovalen
Kurma želva Upavista sedeča
Maha veliki, vse v enem Urdhva navzgor
Maja iluzija Ustra kamela
Mala meditacijska ogrlica Utkata mogočen, močen
Mantra zvok, vibracija Uttana narazen, raztegnjen
Marici svetnik indijske mitologije Utthita iztegnjen
Matseyendra božanstvo rib Vedanta filozofska šola - konec znanja
mokša osvoboditev Vira heroj
Mudra drža rok, pečat, zapečati pretok prane Virabhadra bojevnik
Mukha obraz Vrksa drevo
Nadi živec Yoga združenje, unija
Nadi Shodana Čiščenje živčnega sistema: druga serija pri Ashtanga jogi    
Namaskar pozdrav    
Nav ladja    
Nirvana konce zemeljskih želja    
       


Štetje:

     
ekam ena Povezave:
dve dve
trini tri
catvari štiri
panca pet
sat šest
supta sedem
ashtau osem
nava devet
dasa deset